điều Word, sentence Người khôn mới nói nữa điều cũng khôn (ca dao) Half a...
lệ noun tear rơi lệ to shed tears custom điều lệ regulation ...
hội noun club; company; association hội phước thiện Charitable society...
điều lệ regulation Từ điển kỹ thuật charter code order regulation...
Câu ví dụ
Suspend and expel members according to the Constitution. Kết nạp và khai trừ hội viên theo quy định của Điều lệ Hội.
The Charter of Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers includes 8 (eight) Chapters and 28 (twenty eight) Articles. Điều lệ Hội Nghệ nhân và Thương hiệu Việt Nam gồm 8 (tám) Chương, 27
H) To join in the Vietnam Elderly Association under the Association's charter; h) Được tham gia Hội người cao tuổi Việt Nam theo quy định của Điều lệ Hội;
16 of Article V of the Constitution. 16 Chương V của Điều lệ Hội.
Also, the word “Cooperative” needs to be approved by the state’s authorities. Cùng với đó, điều lệ hội cũng phải được “phê duyệt” bởi cơ quan nhà nước này.
H) To join in the Vietnam Elderly Association under the Association's charter; h) Được tham gia Hội người cao tuổi Việt Nam theo quy định của Điều lệ Hội người cao tuổi;
(2) The funds of the association may only be used for the statutory purposes. (3) Ngân quỹ của Hội chỉ được phép sử dụng cho những mục đích quy định trong Điều lệ Hội.
(3) Funds of the Association can be used only for statutory objectives. (3) Ngân quỹ của Hội chỉ được phép sử dụng cho những mục đích quy định trong Điều lệ Hội.
(2) The associations’ funds and resources can only be used for purposes declared in the statute. (2) Kinh phí và tài sản của Hội chỉ được phép sử dụng cho những mục đích quy định trong Điều lệ Hội.
(2) The associations’ funds and resources can only be used for purposes declared in the statute. (2) Kinh phí và tài sản của hội chỉ được phép sử dụng cho những mục đích quy định trong điều lệ hội.